
Termeni și condiții
1. Cine suntem
Aplicația și site-ul „Urme din trecut” sunt oferite de LAVALI ONLINE SHOP SRL (AI Soft România), CUI 48870445, Nr. Reg. Com. J2023006383236, cu sediul în Strada Oituz nr. 80, Popești-Leordeni, Ilfov, România. Contact: contact@urmedintrecut.ro, telefon 0770 735 466.
2. Ce este aplicația
„Urme din trecut” este o aplicație gratuită în care puteți ține evidența obiectelor găsite sau a obiectelor vechi pe care le aveți, puteți primi o părere orientativă despre ele, puteți citi regulile legale privind detecția de metale și predarea bunurilor arheologice și puteți participa la Comunitate. În secțiunea Marketplace, vânzători aprobați își prezintă ofertele de echipamente și accesorii.
3. Cine o poate folosi
Aplicația este destinată persoanelor care au împlinit 18 ani. Contul este personal. Răspundeți de păstrarea parolei și de tot ce se face din contul propriu.
4. Obligațiile utilizatorului
Folosind aplicația, vă obligați:
- să respectați legea, inclusiv regulile privind autorizarea detectoarelor de metale, zonele cu patrimoniu arheologic și predarea bunurilor descoperite în cel mult 72 de ore;
- să nu intrați pe terenul altei persoane fără acordul ei;
- să transmiteți date reale și fotografii proprii;
- să nu încărcați conținut ilegal, ofensator, înșelător sau care aparține altei persoane.
5. Ce nu este permis
În aplicație, inclusiv în Comunitate, în publicările din zone și în Marketplace, nu sunt permise:
- conținutul ilegal;
- anunțurile de vânzare, cumpărare sau schimb pentru obiecte găsite sau pentru bunuri arheologice;
- publicarea locului exact al unei descoperiri sau a datelor altei persoane;
- conținutul ofensator, amenințător sau care aparține altei persoane fără acordul ei;
- informațiile false sau înșelătoare;
- mesajele nesolicitate și publicitatea;
- folosirea aplicației pentru a pregăti sau ascunde fapte interzise de lege.
6. Evaluările
Evaluările primite sunt orientative și se bazează doar pe fotografiile și datele trimise. Nu sunt expertize și nu stabilesc valoarea unui bun. Hotărârile pe care le luați pe baza lor vă aparțin.
7. Publicarea în zone
Dacă alegeți să publicați un obiect în zona unei comune, ne dați dreptul să afișăm public fotografiile „Față” și „Verso”, denumirea, perioada, materialul, anul găsirii și numele ales pentru afișare. Locul exact nu se publică. Echipa verifică fiecare cerere înainte de publicare și o poate respinge dacă datele sunt insuficiente sau neclare ori dacă publicarea ar încălca punctul 5. Puteți retrage oricând publicarea.
8. Moderarea conținutului
Cum verificăm. Postările din Comunitate și cererile de publicare în zone sunt verificate de o persoană din echipa noastră înainte de a deveni publice. Restul conținutului este verificat atunci când primim o sesizare sau din proprie inițiativă. Deciziile de moderare sunt luate de oameni; nu folosim programe automate care să decidă singure.
Cum se sesizează. Pe produse, magazine, postări, răspunsuri, obiectele publicate în zone și articole există butonul „Sesizează”. Formularul cere explicația motivelor, adresa exactă a conținutului (completată automat), numele și adresa de email ale celui care sesizează și declarația că informațiile sunt date cu bună-credință, exacte și complete. Cine sesizează primește pe email confirmarea de primire, apoi decizia noastră și informații despre căile de atac.
Ce măsuri putem lua: respingerea sau ascunderea unei postări, ascunderea unui răspuns, respingerea unei publicări în zonă, oprirea unui produs, suspendarea unui magazin, interdicția de a posta în Comunitate și blocarea contului. Măsura aleasă este proporțională cu încălcarea.
Motivarea. La orice măsură, cel vizat primește pe email măsura luată, faptele avute în vedere, motivul ales, punctul din acești termeni sau din termenii pentru vânzători pe care se sprijină decizia, dacă decizia a urmat unei sesizări și cum o poate contesta.
Contestația. Din emailul cu decizia, cel vizat sau cel care a sesizat poate trimite o contestație, printr-un formular simplu, în cel mult 6 luni de la primirea deciziei. Contestația este analizată de o persoană din echipa noastră, iar răspunsul se trimite pe email. Rămâne deschisă, în orice caz, calea instanțelor judecătorești competente. Conținutul ascuns sau oprit ca măsură se păstrează până la expirarea termenului de contestare și până la soluționarea contestației; dacă decizia este revocată, conținutul este publicat din nou.
9. Punctul de contact
Pentru autoritățile statelor membre, pentru Comisia Europeană și pentru utilizatori, punctul unic de contact este adresa contact@urmedintrecut.ro. Utilizatorii ne pot scrie și din pagina de contact sau ne pot suna la 0770 735 466; răspunsurile sunt date de oameni, nu de programe automate. Ne puteți scrie în limba română sau în limba engleză.
10. Marketplace
În secțiunea Marketplace, platforma găzduiește ofertele vânzătorilor și nu vinde nimic. Vânzătorii sunt profesioniști: societăți sau persoane fizice autorizate înregistrate în România. Pe pagina fiecărui produs și la finalizarea comenzii apar datele vânzătorului: denumirea, sediul, CUI, numărul de la Registrul Comerțului, telefonul și emailul.
Cumpărați direct de la vânzător: contractul de vânzare se încheie între cumpărător și vânzător. Urme din trecut găzduiește oferta și nu este parte în vânzare. Plata se face numai ramburs, la livrare, direct vânzătorului; platforma nu încasează bani de la cumpărători.
Livrarea. Costul și modul de livrare sunt stabilite de fiecare vânzător și apar în coș și la finalizarea comenzii, înainte de plasarea ei. Unii vânzători livrează prin contul lor de eColet: în acest caz, la finalizarea comenzii se calculează prețul transportului pentru curierii oferiți de vânzător, iar dacă sunt mai mulți, cumpărătorul alege curierul sau, când vânzătorul oferă, un punct de ridicare (locker); dacă prețul nu poate fi calculat, se aplică tariful fix al vânzătorului. Ceilalți vânzători aplică un tarif fix și își aleg singuri firma de curierat. Transportul este gratuit peste pragul stabilit de vânzător, dacă există. Rambursul, adică prețul produselor și al transportului, se plătește curierului la livrare și ajunge la vânzător.
Urmărirea coletului. După expediere, numărul de expediere (AWB) și firma de curierat apar în pagina comenzii și în emailul de expediere. Pentru coletele trimise prin eColet, starea coletului se actualizează automat în pagina comenzii, iar comanda trece în „livrată” când curierul confirmă livrarea și în „refuzată” când coletul este refuzat sau returnat vânzătorului.
Cum se împart obligațiile: vânzătorul răspunde de produs, de preț, de informațiile despre produs, de livrare, de retur, de dreptul de retragere, de rambursare și de garanție; platforma răspunde de funcționarea site-ului, de afișarea ofertelor, de transmiterea comenzii către vânzător și de funcția de retragere online din pagina comenzii.
Ordinea produselor. În liste, produsele apar implicit de la cele mai noi la cele mai vechi, după data publicării. În toate listele, cumpărătorul poate alege ordonarea după preț, crescător sau descrescător, și poate afișa numai produsele unui vânzător. Căutarea arată produsele al căror titlu conține cuvintele căutate, în ordinea aleasă. Lista magazinelor este în ordine alfabetică. Poziția în aceste liste nu se plătește și nu se acordă pe alte criterii, cu o singură excepție, locurile promovate: pe prima pagină a listei cu toate produsele, a listei unei categorii și a rezultatelor căutării, primele locuri pot fi ocupate de produse pentru care vânzătorul plătește platformei un serviciu de promovare. Aceste produse poartă eticheta „Promovat”, iar la „De ce văd asta?” se arată numele vânzătorului care plătește locul. Ele nu sunt recomandări ale platformei, apar numai în lista căreia i se potrivesc și nu apar a doua oară în aceeași listă; între ele, ordinea se stabilește după suma oferită de vânzător, iar la sumă egală locurile se rotesc. Restul listei se ordonează după criteriile de mai sus.
Retragerea. Pentru produsele cumpărate, cumpărătorul are dreptul să se retragă din contract în 14 zile, fără să justifice decizia, în condițiile legii. Retragerea se poate face și online, din pagina comenzii, cu butonul „retrageți-vă din contract aici”, alegând produsele returnate și, dacă dorește, motivul; confirmarea de primire se trimite pe email.
Returul și problemele cu produsele. Tot din pagina unei comenzi livrate se poate raporta o problemă cu un produs, de exemplu un produs defect sau diferit de descriere, cu descriere și fotografii. Cine a comandat fără cont ajunge la aceste opțiuni din linkul securizat primit pe email. Cererea ajunge la vânzător pe email și în contul lui, iar stările ei se văd în pagina comenzii: trimisă, acceptată, produs primit de vânzător, bani înapoiați sau refuzată, cu motivul refuzului. Vânzătorul decide asupra cererii și face rambursarea; platforma nu decide asupra retururilor și nu face rambursări. Dacă cererea este refuzată, cumpărătorul se poate adresa entității de soluționare alternativă a litigiilor, ca la punctul 11.
11. Soluționarea alternativă a litigiilor
Pentru o reclamație privind un produs, cumpărătorul se adresează mai întâi vânzătorului, la datele afișate pe pagina produsului și în pagina comenzii. Dacă reclamația nu se rezolvă, consumatorul se poate adresa entității de soluționare alternativă a litigiilor din cadrul Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor, prin platforma https://reclamatiisal.anpc.ro.
12. Serviciu gratuit
Aplicația este oferită gratuit, în forma în care se află. O putem modifica, suspenda sau închide. Nu răspundem pentru pierderi cauzate de indisponibilitatea ei.
13. Răspundere
Informațiile din aplicație sunt generale și nu reprezintă consultanță juridică. Respectarea legii pe teren este răspunderea fiecărui utilizator. În limitele permise de lege, nu răspundem pentru urmările folosirii aplicației și nici pentru produsele, informațiile sau faptele vânzătorilor.
14. Proprietate intelectuală
Aplicația, textele și elementele ei grafice ne aparțin. Fotografiile și descrierile încărcate rămân ale utilizatorului.
15. Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea română. Neînțelegerile se rezolvă pe cale amiabilă, iar dacă nu este posibil, de instanțele competente din România.
16. Modificări
Fiecare modificare a acestor termeni se publică drept versiune nouă, cu data intrării în vigoare și rezumatul modificărilor. Versiunile anterioare rămân disponibile pe această pagină. La modificări importante vă cerem din nou acordul, la prima intrare în cont.